Przedstawiony Czytelnikowi kolejny tom serii „Klasycy Nauki Poznańskiej" jest przedrukiem niewielkiej książki Ludwika Piotrowicza Kult panującego w starożytności, wydanej w Poznaniu w 1922 roku przez Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. W niniejszej edycji zachowane zostały wszystkie cechy stylu i języka Autora. Nie ingerowano więc we właściwości morfologiczne, składniowe ani leksykalne, nawet jeśli w odbiorze dzisiejszego Czytelnika są one już przestarzałe, nieaktualne. Modernizacji poddano natomiast ortografię i interpunkcję tekstu, dostosowując je do aktualnie obowiązujących zasad. Podobnie pod względem pisowni i formy spolszczono, zgodnie z aktualnym zwyczajem, występujące w tekście nazwy własne: osobowe, miejscowe i inne geograficzne oraz tytuły dzieł pisarzy antycznych. Rozwinięto skróty w zapisach bibliograficznych występujące w przypisach. Usunięto też błędy typograficzne, od których poprzednia edycja nie była wolna.