Z północy, z Miasta Meksyk wyrusza na południe para z przypadku. On – młody archeolog z Polski, ona – niefrasobliwa australijska podróżniczka. W drodze do serca gwatemalskiej dżungli podsłuchują bandytów rozmawiających o bezcennym zabytku, ponoć zrabowanym z miejsca objętego klątwą. Jorge, włamywacza z Hondurasu, postawiono w sytuacji bez wyjścia. Wbrew swojej woli eskortowany jest na północ, by pomóc swoim prześladowcom ponownie złapać utraconą okazję nabycia pewnego manuskryptu. Para podróżników nie może się oprzeć czarowi przygody, zwłaszcza, że i tak mają po drodze. Złodziej zaś odkrywa nieznane sekrety własnej przeszłości, które zmienią na zawsze jego życie. A wszystko to w oparach mgieł tropikalnego lasu. Jest też happy end. No, prawie.