Rork przybywa do Nowego Jorku. Pragnie prosić astrologa Koziorożca o pomoc dla Sy-Ry, zawieszonej między światami córki Deliah Darkthorn. Aby jej pomóc, Koziorożec musi zawrzeć porozumienie ze swym odwiecznym wrogiem - Mordorem Gottem - kontrolującym sześcian numeryczny. Nie podoba się to jednak dziwnym istotom z innego świata. Dlaczego?
Piąty album z kultowej już serii.