Karolka jest zazdrosna. Esther może jechać na ferie do stadniny, a Karolka musi jechać do babci. Kto zna Karolkę, ten wie, że tak łatwo nie daje za wygraną. I rzeczywiście dwa dni później Karolka jest już w stadninie. Bardzo się jednak dziwi, kiedy oprócz niej pojawiają się tam jej wszystkie przyjaciółki. To na pewno będą ciekawe ferie! A najważniejsze: kto wygra w zawodach kucyków?