W tej trzymającej w napięciu minipowieści Mahfuz przedstawia losy bywalców pewnej kairskiej kawiarni. Wśród starszych klientów, pamiętających jeszcze Egipt sprzed rewolucji w 1952 roku, są także trzej młodzi, zaangażowani politycznie studenci. Pewnego dnia zostają aresztowani, a narrator powoli odkrywa przed czytelnikiem przerażające historie, które stały się ich udziałem… Szokująca powieść, w której Mahfuz opisuje, jak naprawdę wyglądała egipska demokracja. Książka, której nie da się zapomnieć. Karnak, krótki utwór, który trudno nazwać powieścią, ukończył autor w grudniu 1971 roku, ukazał się on jednak dopiero w 1974 roku, już potem, jak prezydent Sadat oficjalnie potępił okrucieństwa reżimu naserowskiego. Jest to próba rozliczenia się autora z okresem naserowskim oparta na faktach, czyli nie jest to całkowicie fikcja literacka […] Karnak, oparty na faktach jest udokumentowaniem okrucieństw aparatu bezpieczeństwa reżimu naserowskiego. Dla Nadżiba Mahfuza zawsze najciekawsze są losy jednostki, konkretnych osób. Jego bohaterowie to żywi ludzie, jakich można było i można teraz spotkać na ulicach Kairu. – Jolanta Kozłowska, Wstęp
Karnak
Nadżib Mahfuz
8.3
/10
Ocena 8.3 na 10 możliwych
Na podstawie 3 ocen kanapowiczów
Na podstawie 3 ocen kanapowiczów
/o-9788362122288/n/karnak)
Popraw tę książkę
|
Dodaj inne wydanie
8.3
/10
Ocena 8.3 na 10 możliwych
Na podstawie 3 ocen kanapowiczów
Na podstawie 3 ocen kanapowiczów
Opis
Data wydania: 2011-11-25
ISBN: 978-83-62122-28-8, 9788362122288
Wydawnictwo: Smak Słowa
Seria:
Kontynenty
Kategoria:
Literatura faktu
Stron: 96
Autor
/ae66abee764a7779f2784a7acc96973a/n/nadzib-mahfuz)
Nadżib Mahfuz
Urodzony 11 grudnia 1911 roku w Egipcie (Stary Kair)
prozaik egipski. W 1988 został laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.
Pozostałe książki:
/3f47a3e4-a08a-4e50-a332-d4e839f02d49/n/hamida-z-zaulka-midakk)
/o-612939/n/rozmowy-nad-nilem)
/o-9788362122288/n/karnak)
/o-1032419/n/rod-aszura)
/o-9788362122561/n/dzieci-naszej-dzielnicy)
/o-370664/n/opowiesci-starego-kairu)
/o-9788364846274/n/chan-al-chalili)
/o-1270693/n/kamal-opowiesci-starego-kairu)
/c36881525248a8229d0bfffcf7987a59/n/literatura-na-swiecie-1-1973-21)
/o-9788362122318/n/pensjonat-miramar)
/30ca897f-5666-4b8c-89e9-e44ab3dc122a/n/ziemia-smutnej-pomaranczy)
/o-382955/n/zlodziej-i-psy)
Wszystkie książki Nadżib Mahfuz
Gdzie kupić
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
2 osoby szukają tej książki
Moja Biblioteczka
Już przeczytana? Jak ją oceniasz?
Recenzje
Książka Karnak nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje
Moja opinia o książce
Opinie i dyskusje
Przeczytane
Literatura obca
Książka jest niesamowita. Tłumaczka, Jolanta Kozłowska we wstępie napisała, że cała literatura piękna arabska wywodzi się z poezji, że proza jest po niej, że jest dwudziestowiecznym zjawiskiem. Czytałam sobie utwór 'Karnak' i delektowałam się słowem i jego mocą, zwięzłością i nabiciem treścią. Tematem utworu jest dyktatura i jej wpływ na psychikę ludzi. Miejscem obserwacji jest kawiarnia Karnak, w której zbierają się różnie ludzie. Ich pojawianie się i znikanie, ich tematy rozmów i to, czego się nie mówi, jest głęboką obserwacją reakcji ludzi na terror i dyktaturę. To bardzo głęboki utwór, kojarzący mi się najważniejszymi utworami o stalinizmie.
Przytoczę kilka cytatów, które wyjaśnią, dlaczego tak się zachwycałam językiem tego utworu. Te dialogi świadczą o zwięzłości, o epigramatyczności tej prozy.
Cytat 1:
'- Nowoczesna medycyna zaleca wchodzenie po schodach, bo to dobre na serce.
- Na serce dobre są też spacery.
- Podobno stosunek seksualny też pomaga na serce.
- Więc co szkodzi sercu?
- Polityka, wieści o aresztowaniach i życie w ciekawych czasach'.
Cytat 2:
'Żyjemy w czasach, w których rządzą nami nieznane siły, ściany mają uszy, a zjawy pojawiają się we dnie'.
Cytat 3:
'- To straszne być aresztowanym.
- A to, co opowiadają o traktowaniu aresztowanych, jeszcze straszniejsze.
- Od samych plotek człowiek dostaje gęsiej skórki.
- Żadnego śledztwa, żadnej ochrony.
- To bezprawie.
...
Przytoczę kilka cytatów, które wyjaśnią, dlaczego tak się zachwycałam językiem tego utworu. Te dialogi świadczą o zwięzłości, o epigramatyczności tej prozy.
Cytat 1:
'- Nowoczesna medycyna zaleca wchodzenie po schodach, bo to dobre na serce.
- Na serce dobre są też spacery.
- Podobno stosunek seksualny też pomaga na serce.
- Więc co szkodzi sercu?
- Polityka, wieści o aresztowaniach i życie w ciekawych czasach'.
Cytat 2:
'Żyjemy w czasach, w których rządzą nami nieznane siły, ściany mają uszy, a zjawy pojawiają się we dnie'.
Cytat 3:
'- To straszne być aresztowanym.
- A to, co opowiadają o traktowaniu aresztowanych, jeszcze straszniejsze.
- Od samych plotek człowiek dostaje gęsiej skórki.
- Żadnego śledztwa, żadnej ochrony.
- To bezprawie.
...
× 8
| Komentarze (1)
|
link
|
Przeczytane
Odwiedzamy Afrykę
Odwiedzamy Egipt
Wyd. SMAK SŁOWA: Kontynenty
📱 E-booki
❤ 2014 ❤
"Karnak" nie jest typową powieścią w egipskim, czy arabskim klimacie. To inteligentna opowieść o ludziach i trudnych, przełomowych czasach w jakich przyszło im żyć. Nadżib Mahfuz nawiązuje do sytuacji politycznej Egiptu końca lat 60-tych XX wieku, czyli czasów rewolucji Gamala Nasera, jednak wymowa i przesłanie książki są ponadczasowe, aktualne zawsze i wszędzie.
Niewielka, a nawet niepozorna kawiarnia "Karnak" gdzieś w zaułku Kairu skupia wielu ciekawych ludzi, którzy tu dyskutują, wyrażają swoje poglądy i zaprzyjaźniają się ze sobą. Narrator, który pewnego dnia dołącza do grupy, szczegółowo opowiada nam dzieje, opisuje punkt widzenia i przekonania poszczególnych bohaterów. Część to ludzie w średnim wieku - właścicielka i pracownicy kawiarni, inni to młodzi studenci, którzy wnoszą do tego środowiska optymizm, świeżość i młodzieńcze ideały. Ważne jest, że wszystkich jednoczy wspólna sprawa.
Tajemnicze zniknięcia młodych wprowadzają niepokój i stawiają wiele znaków zapytania. Powodują też, że wiara i nadzieja w siłę i niezłomność Egiptu zostaje zachwiana, wychodzą na jaw skutki rewolucji, represje i aresztowania i pojawia się strach o coraz bardziej niepewną przyszłość.
Autor pokazuje jak ważna jest dla niego jednostka, każdy jeden niepowtarzalny człowiek, który ma swoje przekonania, pragnienia i marzenia. Wiele miejsca poświęca bezwzględności aparatu władzy i tragicznym w skutkach pomyłkom.
Nie jest to łatwa pozycja, choć czyta się ją dość szyb...
Niewielka, a nawet niepozorna kawiarnia "Karnak" gdzieś w zaułku Kairu skupia wielu ciekawych ludzi, którzy tu dyskutują, wyrażają swoje poglądy i zaprzyjaźniają się ze sobą. Narrator, który pewnego dnia dołącza do grupy, szczegółowo opowiada nam dzieje, opisuje punkt widzenia i przekonania poszczególnych bohaterów. Część to ludzie w średnim wieku - właścicielka i pracownicy kawiarni, inni to młodzi studenci, którzy wnoszą do tego środowiska optymizm, świeżość i młodzieńcze ideały. Ważne jest, że wszystkich jednoczy wspólna sprawa.
Tajemnicze zniknięcia młodych wprowadzają niepokój i stawiają wiele znaków zapytania. Powodują też, że wiara i nadzieja w siłę i niezłomność Egiptu zostaje zachwiana, wychodzą na jaw skutki rewolucji, represje i aresztowania i pojawia się strach o coraz bardziej niepewną przyszłość.
Autor pokazuje jak ważna jest dla niego jednostka, każdy jeden niepowtarzalny człowiek, który ma swoje przekonania, pragnienia i marzenia. Wiele miejsca poświęca bezwzględności aparatu władzy i tragicznym w skutkach pomyłkom.
Nie jest to łatwa pozycja, choć czyta się ją dość szyb...
× 1
|
link
|
Przeczytane
Nobliści
Cytaty z książki
O nie! Książka Karnak. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i
dodasz jakiś?
