Jack Aubrey i Stephen Maturin, weterani wielu bitew, powracają na akweny, gdzie rozpoczęła się ich wspólna morska przygoda. Jack służy obecnie jako kapitan okrętu liniowego, wysłanego na Morze Śródziemne celem wzmocnienia dywizjonu blokującego Tulon, a wojna, w której przyjdzie mu wziąć udział, jest o wiele dłuższa, trudniejsza i bardziej wyrachowana od błyskotliwych akcji, w których celował jako młody dowódca fregaty. Nieoczekiwany splot wydarzeń sprawia, że Jack oraz Stephen rozpoczynają niebezpieczną misję pośród greckich wysp, którą zwieńczy zacięta, pasjonująca bitwa, która ma niewiele sobie równych w całym cyklu... \"Najlepszy cykl morskich powieści przygodowych w historii gatunku\". \"Guardian\" \"Ugruntowana przez długie lata rejsów po siedmiu morzach, wzmocniona dobrym stylem i świetnym poczuciem humoru przyjaźń między Stephenem Maturinem, lekarzem i agentem wywiadu oraz Jackiem Aubreyem, który w bitwie walczy jak lew, ale na lądzie zachowuje się jak osioł, przynależy do kanonu powieści przygodowej w tym samym stopniu, co opowieści o przyjaźni d’Artagnana z Atosem czy Holmesa z Watsonem\". Stephen Vaughan, \"Observer\"