Troska o stan współczesnej polszczyzny, wobec niepokojącego upadku kultury języka i szerzenia się złych wzorców językowych, sprawiła, że rok 2006 został ogłoszony przez Marszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej Bogdana Borusewicza Rokiem Języka Polskiego. Inicjatywa ta zbiegła się z 15-leciem działalności Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców UMCS. placówki powołanej przez Senat tej Uczelni do realizacji polityki edukacyjnej Rządu RP po przełomie politycznym lat 1989/1990. W dniach 16-18 października 2006 roku, przy finansowym wsparciu Senatu RP, wspólnie z Lubelskim Oddziałem Stowarzyszenia Wspólnota Polska, Centrum zorganizowało konferencję naukową na temat Język polski jako narzędzie komunikacji we współczesnym świecie. Konferencja pomyślana została jako forum dyskusyjne nad stanem polszczyzny zarówno w kraju, jak i za granicą.