Publikacja pozwoli zainteresowanym tą tematyką poznać najważniejsze problemy tekstowe i interpretacyjne liryki greckiej bez przedzierania się przez niezwykle bogatą i trudno w Polsce dostępną literaturę przedmiotu; pragnących głębiej poznać problematykę odsyła do dalszych, szczegółowych opracowań.Dzieło to stanowi kontynuację opublikowanej przez Wydawnictwo Naukowe PWN Liryki starożytnej Grecji.