Grodno to jeden z grodów wchodzących w skład wielkiej trójki kresowych miast dawnej Rzeczypospolitej. Przez wieki, obok Wilna i Lwowa, stanowiło centrum administracyjne, religijne i kulturalne Polski. Chociaż obecnie znajduje się na wyciągnięcie ręki, niedaleko od naszej granicy, pozostaje prawie nieznane Polakom. Dzięki niniejszej publikacji, autorzy pragną przypomnieć i przybliżyć tę swego rodzaju kresową terra incognita nierozerwalnie związanego z takimi postaciami naszej historii, jak Stefan Batory (który w zasadzie uczynił z Grodna stolicę Rzeczypospolitej) czy Stanisław August Poniatowski (podpisano tu III rozbiór Polski). Grodno to także miejsce silnych konotacji literackich (Eliza Orzeszkowa), miasto, gdzie ulica Adama Mickiewicza sąsiaduje z ulicą Feliksa Dzierżyńskiego i 17 Września, pomnik Elizy Orzeszkowej z pomnikiem Lenina, XII-wieczne cerkwie oraz perły polskiego baroku z socrealistyczną zabudową, a postsowieckie knajpki kuszą najtańszą w Europie wódką i przekąskami. Przewodnik ma za zadanie ułatwić dotarcie na Białoruś oraz do wszystkich zabytkowych obiektów w Grodnie. Oprócz szkicu historycznego z dziejów miasta, opisu jego zabytków, ciekawych miejsc, informacji praktycznych, autorzy dorzucają garść wiadomości na temat współczesnej historii kraju tego ostatniego już w Europie rezerwatu komunizmu. W przewodniku znalazły się także informacje o innych wartych odwiedzenia miastach Białorusi, do których można udać się z Grodna na 1- lub 2-dniową eskapadę.