Po podaniu Tomitake dziwnej substancji i załadowaniu go do bagażnika Takano i Górskie Wilki rozpoczynają swoją ostatnią misję. Klątwa czcigodnego Oyashiro zaczyna zbierać żniwo już piąty rok z rzędu, jak to miało miejsce w innych światach, w których żyła Rika. Kto jest wrogiem, a kto sprzymierzeńcem? Czy targanej wątpliwościami Furude uda się odkryć prawdziwego sprawcę ostatnich zdarzeń, uniknąć śmierci i odmienić swój los?