Najgłośniejszy esej Josefa Kroutvora wybitnego czeskiego eseisty i historyka sztuki. Opublikowany w 1979 roku w emigracyjnym miesięczniku czachosłowacki "Svedectvi" był obok eseju Milana Kundery "Zachód porwany czyli tragedia Europy Środkowej" najważniejszym czeskim głosem w toczonej w latach 80-tych dyskusji na temat wspólnej, środkowoeuropejkiej tożsamości krajów naszego regionu, a zawarte w ni uwagi i spostrzeżenia wciąż zachowują aktualność i pobudzają do refleksji.