Słyszeliście legendę o Szkarłacie? Nie? A to wielka szkoda, bo tam ma miejsce prawdziwa przygoda! Za górami, za lasami mieszkała rodzina z bliźniętami... Rodzina Zimnych to dość specyficzne osobowości, nie mieszczą się w żadnych ramach towarzyskich. Jak mówią o nich sąsiedzi - artyści z piekła rodem. Elizę i Kordiana łączą więzy krwi. Niby podobni a różnią się jak ogień i woda. Nastoletnie rodzeństwo udaje się wraz z Babką Glorią na wieś, w okolice Mazur na spotkanie z nowym wybrankiem starszej pani. Witold Kiełczyński to urokliwy i bogaty mężczyzna, można rzec, że kandydat na męża prawie idealny... Złakniona wiedzy Eliza poszukuje w Internecie informacji o tajemniczym miasteczku, które słynie z obecności krwiożerczych wampirów. Dzieli się tą wiedzą z Kordianem, jednak ten podchodzi do tego z dystansem. W każdej legendzie tkwi ziarnko prawdy, a może kropla... Krwi?