Duet autorski Dorota Truszczak i Andrzej Sowa proponują czytelnikom portret roku 1918, roku zwyczajnego i niezwykłego zarazem. Roku, w którym działy się sprawy epokowe, gdy rodziła się niepodległa Polska, i rzeczy zwykłe, żeby nie powiedzieć banalne. Bo przecież w roku 1918 ludzie rodzili się, umierali, zmagali z trudną codziennością i snuli plany na przyszłość. Odnotowanie spraw wielkich nie nastręcza dużych trudności, aby zaś poznać codzienność, autorzy gruntownie przebadali spuściznę wspomnieniową i publicystyczną przełomowego roku i to jest fundament źródłowy tej pracy. Ów kronikarski zapis rzeczywistości tworzy nie tylko swoiste kalendarium wydarzeń, ale jest kopalnią informacji dotyczących życia codziennego, nastrojów społecznych, nadziei, oczekiwań i poglądów mieszkańców miast i wsi w tych arcyważnych dla Polski czasach.