Autorzy niniejszej publikacji przeprowadzili w latach 2004–2005 reprezentatywne badania w środowisku cywilnym i wojskowym w Polsce, z zamiarem potwierdzenia (weryfikacji) lub odrzucenia (falsyfikacji) zaobserwowanej wcześniej w badaniach amerykańskich i europejskich „luki kulturowej”.
Książka jest publikacją zawierającą aktualne wyniki badań empirycznych po raz pierwszy udostępnianych szerszemu gronu. Są to badania, których przedmiot i wyniki są unikalne poprzez zastosowanie (aplikację) do konkretnych polskich warunków społeczno-kulturowych inicjatyw teoretyczno-badawczych socjologów amerykańskich, jak i europejskich. Są one zatem poszerzeniem tego, co znajduje się w centrum światowej socjologii wojska. Tym samym publikacja ta wpisuje się jako kontynuacja i poszerzenie globalnej wiedzy o aktualnych relacjach kulturowych między „światem cywili” i „światem żołnierzy” w społeczeństwach demokratycznych, na przykładzie przede wszystkim aktualnego stanu rzeczy w Polsce.
Z recenzji prof. dra hab. Janusza Świniarskiego