Isa ma czternaście lat i... kłopoty w szkole. Jej ciotka, Florentine, przeżywa właśnie zawód miłosny. Dziwnym trafem razem spędzają tygodniowe wakacje: gdzieś daleko, na jednej z wysp Morza Śródziemnego. Wkrótce okaże się, że to niezapomniany tydzień w życiu Isy...