W drodze do zemsty Jobeth coraz śmielej balansuje na krawędzi ryzyka. By pokonać swojego największego wroga, musi podejść do niego bardzo blisko. Gdy konfrontacja staje się faktem, trudno jest utrzymać emocje na wodzy. Najłatwiej wtedy o błędy. Czy zdąży wykonać swój plan, zanim zostanie zdemaskowana? Cokolwiek się stanie, Jobeth wie, że czas Bird dobiega końca.