Na rozkaz samego króla pierwsza kompania żandarmerii podejmuje próbę porwania Erena i Christy. Tymczasem Erwin w obliczu nowych faktów postanawia rozpocząć pucz celem obalenia władz. Z pomocą kupców z kompanii handlowej Reevesów zwiadowcy usiłują przechytrzyć wroga, jednak sytuacja mocno się komplikuje, gdy do akcji wkracza nowa, wyjątkowo niebezpieczna postać...