Policja Paraczasu to cykl opowiadań rozgrywających się w uniwersum wszechświatów równoległych, w których historia ludzkości i cywilizacji toczy się w odmienny sposób. A jedna z tych cywilizacji wynalazła konwerter pozwalający podróżować pomiędzy kolejnymi wcieleniami historii, a także poruszać się w czasie. Istnieje paraczasowa turystyka i biznes, ale naczelną zasadą Paraczasu jest zachowanie w tajemnicy faktu odbywania takich podróży. Nad przestrzeganiem tej zasady czuwa Policja Paraczasu.
'Afera w świątyni' zawiera wszystkie opowiadania podstawowej serii. Jest jeszcze podcykl o Lordzie Kalavanie, ale on ukaże się w osobnym tomie.
Zbiór zawiera opowiadania:
Genesis
Obszedł konie...
Operacja policyjna
Ostatni wróg
Afera w świątyni
Handel czasoprzestępczy