“- Sześć razy dziewięć. Czterdzieści dwa. - Otóż to. Nic więcej nie będzie.”
Druga część przygód Artura Denta i jego ?przyjaciół" -kosmity Forda Prefecta, szalonego eks-prezydenta Rządu Galaktycznego Zaphoda Beeblebroxa, Trillian i cierpiącego na depresję robota Marvina - lecą...