“Spełnienie jest funkcją czasu. Pogoń za przyjemnościami ma charakter kołowy, powtarzalny, pozaczasowy. (...) Nie jest podróżą i powrotem, ale zamkniętym kręgiem, zamkniętym pokojem, celą.”
Urras i Annares, bliźniacze, choć bardzo różne planety w układzie Tau Ceti, nie utrzymują ze sobą kontaktów, odkąd grupa buntowników przeniosła się na Annares. Wtedy nikt nie przypuszczał, że kilkaset...