“Przecież nie od dzisiaj wiadomo, że ten, kto docenia małe rzeczy, zostanie wynagrodzony dużymi.”
Montana, 1898 rok. Po ataku niedźwiedzia na Isabelle, małżeństwo zostaje wystawione na próbę. Bliscy, chcąc pomóc Williamowi uporać się z tragedią, namawiają go do zakończenia związku. Utrata Isabel...