“-Podobno w okolicach Osi wciąż trwają starcia z trollami. Takt i dyplomacja będą nam niezbędne. -Zwraca się pan do właściwego trolla, sir- zapewnił Detrytus. -W zeszłym tygodniu przepchnąłeś człowieka przez ścianę, Detrytus. -Żem to zrobił z taktem, sir. Przez całkiem cienką ścianę.”
Sam Vimes jest uciekinierem. Wczoraj był diukiem, komendantem policji i ambasadorem w tajemniczej, bogatej w tłuszcz krainie Uberwald. Teraz nie ma nic prócz wrodzonej pomysłowości i smętnych porte...