“... jestem zwolennikiem słynnego filozofa, mojego współrodaka. Rzekł on: „Głupcy pytają innych, mądry człowiek pyta siebie samego“. Do widzenia.”
W „Za kurtyną”, Earla Derr Biggersa, czytelnicy ponownie spotykają się z niepowtarzalnym detektywem Charlie Chanem. Tym razem Chan staje przed zagadką morderstwa, które wstrząsnęło elitą San Francisc...