“Gdy wydawcy 'Autostopem...' zostali oskarżeni przez rodziny ofiar zbyt dosłownego potraktowania artykułu o planecie Traal. Napisano tam: żarłoczne żuki- paplacze często robią DLA odwiedzających turystów bardzo smaczne jedzenie, a powinno być: żarłoczne żuki- paplacze często robią Z odwiedzających turystów bardzo smaczne jedzenie.”
Druga część przygód Artura Denta i jego ?przyjaciół" -kosmity Forda Prefecta, szalonego eks-prezydenta Rządu Galaktycznego Zaphoda Beeblebroxa, Trillian i cierpiącego na depresję robota Marvina - lecą...