“Bardzo proszę podpisać się na wykropkowanej linii, szanowna pani, i przepraszam za odór siarki, jakoś nie mogę doprać smokingu.”
Podczas bitwy z Wilkami Susannah Dean znika, porwana przez Mię - demona, który zawładnął jej ciałem. Przez portal czasowy trafia do Nowego Jorku roku 1999. Mia pragnie, by Susannah urodziła chłopczyka...