/cf8a61ea5ce4d4f528aab7f85df93950/n/ziemowit-fedecki)
Ziemowit Fedecki – polski slawista i tłumacz literatury rosyjskiej, białoruskiej i francuskiej.
Podczas okupacji niemieckiej pomagał w ratowaniu ludności żydowskiej. W latach 1948–1950 kierownik redakcji literatury rosyjskiej w wydawnictwie Czytelnik. W 1954 był współzałożycielem STS, dla którego pisywał teksty kabaretowe i rewiowe. Od 1950 stały współpracownik miesięcznika Twórczość. Fedecki był tłumaczem utworów rosyjskiej prozy i poezji, m.in. utworów: Aleksandra Kuprina, Jurija Tynianowa, Michaiła Bułhakowa, Jurija Trifonowa, Nikołaja Zabołockiego, Sergiusza Jesienina, Włodzimierza Wysockiego, Mariny Cwietajewej, Izaaka Babla, Borysa Pasternaka i Bronisławy Wajs "Papuszy". Fedecki był długoletnim przyjacielem Edwarda Stachury, którego wiersze wielokrotnie publikował w "Twórczości". Śladem tej przyjaźni jest pozostawiona przez poetę korespondencja.
Podczas okupacji niemieckiej pomagał w ratowaniu ludności żydowskiej. W latach 1948–1950 kierownik redakcji literatury rosyjskiej w wydawnictwie Czytelnik. W 1954 był współzałożycielem STS, dla którego pisywał teksty kabaretowe i rewiowe. Od 1950 stały współpracownik miesięcznika Twórczość. Fedecki był tłumaczem utworów rosyjskiej prozy i poezji, m.in. utworów: Aleksandra Kuprina, Jurija Tynianowa, Michaiła Bułhakowa, Jurija Trifonowa, Nikołaja Zabołockiego, Sergiusza Jesienina, Włodzimierza Wysockiego, Mariny Cwietajewej, Izaaka Babla, Borysa Pasternaka i Bronisławy Wajs "Papuszy". Fedecki był długoletnim przyjacielem Edwarda Stachury, którego wiersze wielokrotnie publikował w "Twórczości". Śladem tej przyjaźni jest pozostawiona przez poetę korespondencja.
/6ce00186-7868-499b-bfac-d4ec46ed3c3b/n/zamek-nadziei)
/e721ca5e-d384-48a6-aac1-f65135bfbf54/n/kaskaderzy-literatury-o-tworczosci-i-legendzie-andrzeja-bursy-marka-hlaski-haliny-poswiatowskiej-edwarda-stachury-ryszarda-milczewskiego-bruna-rafala-wojaczka)
/36bf39e2-df54-43dc-9646-87b4e325e3f9/n/trojka-siodemka-as)
/0d70160f-2956-43a4-9cfe-079b8568036a/n/dom-nad-rzeka-moskwa)
/3b2df42c-5612-405b-bb9f-3c6fb55330dd/n/dziennik-1920-opowiadania-zmierzch)
/2d2f14ad-819f-406c-9616-802f7cf0f03f/n/na-wszelki-wypadek)
