Musashi wraca do sił. Wzbiera w nim energia i chęć do walki. Widmo niedawnej klęski z Inshunem oraz strach przed kolejną kompromitacją z wolna ustępują wewnętrznemu spokojowi i przekonaniu, iż jest wr...
Drugi pojedynek pomiędzy Musashim a Inshunem dobiega końca. Musashi nigdy już nie będzie taki jak przed walką. Tymczasem jego przyjaciel z dzieciństwa, Matahachi, wciąż podszywa się pod zamordowanego ...