Juliusz Kubel

„To co jezd nojwożniejsze, jezd do ócz nie do zobaczynio”. Brzmi znajomo? Ależ tak – to najbardziej znany cytat z „Małego Księcia” przetłumaczony na... gwarę wielkopolską. Ambitnego zadania przełoż...

Druga część znakomitych poznańskich gawęd Juliusza Kubla. Tym razem zamiast znanego Starego Marycha usłyszymy blubranie Heli z Piątkowa! Z pewnością jej obserwacje świata w interpretacji Danieli Popł...

Stary Marych, ikona poznaniaków z krwi i kości, powołana do życia przez Juliusza Kubla, stała się bliska wielkopolanom od 1983 roku dzięki głosowej kreacji Mariana pogasza. Teraz poznaniacy (i nie tyl...

Źródlem tej książki są audycje radiowe, w których głosu Starego Marycha użyczał znakomity aktor, Marian Pogasz. Stary Marych - postać typowa dla Poznania - blubra tu o nas, o naszej codzienności, wzlo...

Trzeci tytuł literackiej klasyki w gwarze wielkopolskiej. Publikacja klasyki w przekładach na języki gwarowe, niestety coraz mniej obecne w codziennym życiu, przybliża treść opowieści o nieporadny...

Klasyka literatury dla dzieci - tym razem w gwarze wielkopolskiej. Doskonale znana wszystkim młodym czytelnikom powieść o uroczym Kubusiu Puchatku, znanym po wielkopolsku jako Miś Szpeniolek, o jeg...