Elżbieta Jogałła
Zostań fanem autorki:

Elżbieta Jogałła

Tłumaczka, 84 lata
Urodzona 13 marca 1940 roku w Polsce (Goszyce)
Elżbieta Jogałła z domu Turowicz - polska romanistka, tłumaczka i dyplomatka.

Ukończyła filologię romańską na Uniwersytecie Jagiellońskim. Jest tłumaczką literatury francuskiej i włoskiej. W latach 1970–1990 pracowała w Instytucie Francuskim w Krakowie. Od 1990 reprezentowała Polskę w Rzymie. Najpierw jako radczyni prasowa Ambasady, zaś w latach 1995–2001 radczyni kulturalna Ambasady RP i dyrektorka Instytutu Polskiego w Rzymie. Od 2001 do 2006 zastępczyni dyrektora Departamentu Promocji Ministerstwa Spraw Zagranicznych[2]. Przez wiele lat współpracowała z „Przekrojem” i polskim wydaniem „L’Osservatore Romano”.

Wnuczka Zofii Kernowej i Janusza Gąsiorowskiego i córka Jerzego i Anny Turowiczów. Była żoną Jerzego Jogałły, z którym miała syna Łukasza. Ich wnukiem jest m.in. Pico Alexander.

Książki

Autoportret czytelnika
Autoportret czytelnika
Marcel Cohen
7/10

Cytaty mają szczególne znaczenie ze względu na to, że notujemy wyłącznie własne słowa, niezależnie od tego, kim jest ten, kto je napisał. To „kim jest ten”, to sam cytujący, ale pod inną postacią, w ...

Daleko, ale od czego?
Daleko, ale od czego?
Claudio Magris

Claudio Magris, urodzony w 1939 roku w Trieście, jest pisarzem i profesorem literatury niemieckiej na UNITS w swoim rodzinnym mieście. Jego bogatą twórczość przełożono na niemal wszystkie języki świa...

Hanwright
Hanwright
Arnaud Baignot

Pewnego dnia, kiedy szukałem nie wiem już czego niezmiennie niemożliwego do znalezienia w szufladach biurka, natrafiłem w jednej z nich, na zagrzebany na samym dnie, plik kartek formatu A4 opasanych ...

Mit habsburski w literaturze austriackiej moderny
Mit habsburski w literaturze austriackiej moderny
Claudio Magris

„Historia habsburskiego mitu jest historią kultury przeżywającej ze szczególną intensywnością kryzys i epokową transformację całej cywilizacji, z pewnością nie tylko austriackiej, która w imię miłośc...

Poemat o Rodanie
Poemat o Rodanie
Frederi Mistral

Lou souleu me fai cantá. Słońce śpiewać mi każe. Ta dewiza Mistrala rozjaśnia tajemnicę całej poetyckiej twórczości Południa. […] Krytyka uważa ten poemat za najbardziej dojrzały spośród dzieł Mis...

Tempo Di Roma
Tempo Di Roma
Alexis Curvers

„Jeśli wybierasz się do Rzymu, najważniejszą i bezwzględną regułą winna być lektura Tempo di Roma” Dominique Costermans i Christian Libens Nie sądzę, by od czasów Stendhala tak pięknie pisano o R...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl