Książka ta jest drugim tomem dotyczącycm zbiorowego świata wyobraźni, z jakim mamy do czynienia w literaturze Afryki subsaharyjskiej, tworzonej w języku angielskim i francuskim.