Ewa Zaleska
Zostań fanem autorki:

Ewa Zaleska

Autorka, 69 lat 10 czytelników
7.8 /10
8 ocen z 3 książek,
przez 8 kanapowiczów
Urodzona w 1954 roku w Polsce
Ewa Zaleska - autorka humorystycznych kryminałków Cień bliźniaka, Siostrzyczka miłosierdzia i również humorystycznej powieści obyczajowej Ja tu jeszcze wrócę, jako czytelnik od wielu lat pozostaje wierna thrillerom i kryminałom. Zbyt wielkie serce to pierwsza próba połączenia czytelniczych fascynacji z realizacją marzeń o pisaniu.
Tłumaczyła książki takich autorów jak m.in.: Isabel Allende, Javier Cercas, Javier Marias, Mario Vargas Llosa, Enrique Vila-Matas. Dwukrotna laureatka Nagrody Instytutu Cervantesa: w 2006 za przekład ksiażki Javiera Cercasa Żołnierze z Salaminy (Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2005) oraz w 2012 za przekład książki Javiera Mariasa Twoja twarz jutro. Taniec i sen (Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2011). Za przekład książki Javiera Cercasa Oszust (Oficyna Literacka Noir Sur Blanc, Warszawa 2016) nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia 2017

Książki

Ewa Luna
10 wydań
Ewa Luna
Isabel Allende
7.8/10

"Ewa Luna", historia dziewczynki poczętej na łożu śmierci, to opowieść współczesnej Szeherezady. Zanim Ewa znajdzie prawdziwą miłość, stanie się kobietą i wziętą pisarką, wprowadzi nas w swoją baśń ty...

Portret w sepii
6 wydań
Portret w sepii
Isabel Allende
8.3/10
Cykl: Dom duchów, tom 3

Kunsztowny, wielopokoleniowy portret rodziny pochwyconej w pułapkę wojny, przemian politycznych i społecznej rewolucji. Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na ...

Opowieści Ewy Luny
4 wydania
Opowieści Ewy Luny
Isabel Allende
7.4/10

Czytelnicy spotkają tu wielu dobrych znajomych z powieści Ewa Luna tej samej autorki: fotografa i filmowca Rolfa Carla, Riada Halabiego, arabskiego kupca zawsze chętnego do pomocy, nauczycielkę, lecz ...

Dziesiąta symfonia
2 wydania
Dziesiąta symfonia
Joseph Gelinek
8.5/10

- bestsellerowa powieść hiszpańskiego autora, ukrywającego się pod pseudonimem - czy Beethoven naprawdę napisał X Symfonię - zagadki, intrygi i tajemnicza klątwa krążąca w środowisku muzykologów Młody...

Prędkość światła
2 wydania
Prędkość światła
Javier Cercas
8.5/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Koniec lat osiemdziesiątych. Na amerykańskim uniwersytecie w Illinois spotyka się dwóch wykładowców - początkujący pisarz i dziesięć lat od niego starszy weteran wojny w Wietnamie, Rodney Falk. Przez ...

Zbyt wielkie serce
Zbyt wielkie serce
Ewa Zaleska
6.4/10

Na zimnym stole w prosektorium w bezlitosnym świetle leży ciało Anny, pani psycholog, żony, matki, córki, siostry. Zmęczony dniem młody patolog, Jacek Bondrucki, przeprowadza pośpiesznie sekcje zwłok....

Małe niegodziwości
2 wydania
Małe niegodziwości
Carmen Posadas
7.5/10
Seria: Salsa

W wiejskim domu zamożnego kolekcjonera sztuki odbywa się wytworne przyjęcie. Jego uczestnicy mimo pozorów wzajemnej życzliwości pozostają wobec siebie nieufni. Atmosfera staje się coraz cięższa, zatru...

Cień bliźniaka
Cień bliźniaka
Ewa Zaleska
10/10

Joanna Czasami ludzi prześladuje pech! Mój polega na tym, że szukając drugiej połówki ciągle trafiałam na: niedojrzałe, przejrzałe, nadgryzione lub zjedzone prawie doszczętnie. Mam ich już całą kolekc...

Oszust
Oszust
Javier Cercas
8/10

Kim jest Enric Marco? To dziewięćdziesięcioletni mieszkaniec Barcelony, który zanim został zdemaskowany w 2005 roku, był sławnym przedstawicielem Hiszpanów ocalałych z nazistowskich obozów. Wygłosił s...

Paryż nigdy nie ma końca
Paryż nigdy nie ma końca
Vila-Matas Enrique
9/10

? ironiczna kronika z Paryża lat siedemdziesiątych, pełnego pisarzy, filmowców i szaleńców ? opowieść o perypetiach i rozterkach młodego człowieka, który w paryskim pokoju na poddaszu pisze pierwszą k...

Twoja twarz jutro
Twoja twarz jutro
Javier Marías
9/10
Cykl: Twoja twarz jutro, tom 1

Pierwszy tom tryptyku, uznawanego za najlepsze dzieło w dorobku Mariasa, uhonorowanego licznymi nagrodami, przełożonego na wiele języków i wydanego w kilkudziesięciu krajach. Niezwykła historia nauk...

Żołnierze spod Salaminy
3 wydania
Żołnierze spod Salaminy
Javier Cercas
8/10

Nowe wydanie bestsellerowej powieści o hiszpańskiej wojnie domowej! Kanwą powieści jest prawdziwa historia pisarza i głównego ideologa faszystowskiej Falangi, Rafaela Sancheza Mazasa, który dwukro...

Siostrzyczka miłosierdzia
Siostrzyczka miłosierdzia
Ewa Zaleska
7/10
Seria: Dla Eli

W ciemnej tafli ekranu wyłączonego telewizora, odbijają się sylwetki trzech kobiet. Migocące światło świec zniekształca ich obraz sprawiając, że postacie wydają się mniejsze, prawie dziecięce. Milczą,...

Taniec i sen
Taniec i sen
Javier Marías
8/10
Cykl: Twoja twarz jutro, tom 2

Umierając na wygnaniu w 1821 roku, Napoleon Bonaparte zabrał ze sobą do grobu pewien sekret. Jako generał, a później cesarz niejednokrotnie dopuszczał się grabieży pałaców i skarbców narodowych, dzię...

Twoja twarz jutro. Tom 1-3
Twoja twarz jutro. Tom 1-3
Javier Marías
10/10

Monumentalna powieść uznana przez krytyków literackich na świecie za jeden z najlepszych utworów współczesnej literatury. Jacques lub Jaime lub Jacobo Deza przygląda się nieznanym twarzom otaczającyc...

Anatomia chwili
Anatomia chwili
Javier Cercas

Anatomia chwili łączy w sobie dokument, esej i powieść. Autor szczegółowo analizuje mechanizmy i przebieg nieudanego zamachu stanu w Hiszpanii 23 lutego 1981 r. Przy tej okazji przedstawia spory fragm...

Ja tu jeszcze wrócę
Ja tu jeszcze wrócę
Ewa Zaleska
Seria: Dla Eli

Potworna szefowa, koszmarny szef. Z życia wzięci! Pojawiali się już i w literaturze, i w filmie. Pani Berenika Michalska-Kubisiak, prezes agencji reklamowej, jak najbardziej należy do tej kategorii. Z...

Mężczyzna sentymentalny
2 wydania
Mężczyzna sentymentalny
Javier Marías
Seria: Biblioteka Hiszpańska

Sławny śpiewak operowy wikła się - czy też zostaje uwikłany - w romans z zamężną kobietą. Nowa sytuacja każe mu spojrzeć inaczej na własne życie, dotąd zdominowane przez bezlitosną rutynę gościnnych w...

Serie i Cykle

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl