Od 2004 r. jest dyrektorem Muzeum Pienińskiego w Szczawnicy, będąc z nim związana od początków swojej drogi zawodowej, od 1982 r.
Kilka lat pracowała także w Stowarzyszeniu Twórców Ludowych w oddziale nowosądeckim, sprawując opiekę merytoryczną nad twórcami ludowymi, następnie kilkanaście lat kierowała Domem Pracy Twórczej „Marta”. Miała także swój udział w pracach Zarządu Miasta Szczawnicy i w Komisji Kultury oraz była przewodniczącą Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Szczawnicy organizując kilka interesujących inicjatyw kulturalnych.
Barbara Węglarz jest autorką scenariuszy kilkunastu wystaw muzealnych, poruszających tematy z historii uzdrowiska i etnografii regionu, m.in. „Stadniccy w Szczawnicy”, „Zakład Wodoleczniczy doktora Józefa Kołączkowskiego”, „Ziołolecznictwo w regionie pienińskim – wiedza, wiara, magia”, „Boże Narodzenie w sztuce ludowej” , „Jak do Szczawnic podróżowano ”,„Historia flisactwa na Dunajcu” i wiele innych.
Zapisała się w dziejach miasta również jako współautorka publikacji „Żydzi w szczawnickim kurorcie” oraz „ Szlak godeł szalayowskich”. W roku 2002 zostały wydane pod jej redakcją materiały z konferencji polsko - węgierskiej mającej miejsce w Szczawnicy w 2000 r. Książka została zatytułowana „ Pogranicze polsko - węgierskie od Orawy do Pienin w XIX w. i na początku XX”.