Po raz pierwszy w 2024 roku przyznana zostanie przez Dom Literatury w Łodzi Nagroda Translatorska im. Ireny Tuwim. Nagroda przyznawana będzie wybitnym tłumaczom i tłumaczkom literatury światowej na język polski. Jej celem jest uhonorowanie osób, które przyczyniają się do istotnego wzbogacenia kultury polskiej o istotne przekłady literatur obcych. Nagroda zostanie przyznana za przekład literacki o wysokich walorach artystycznych, cechujący się oryginalnością, nowatorstwem, wprowadzający do polszczyzny elementy inkluzywności społecznej i językowej oraz mający wpływ na leksykę języka polskiego.
