Poezja Krzysztofa Rejmera, fizyka i tłumacza, posiłkuje się różnymi formami wypowiedzi, aby wyartykułować więcej, niż pozwala na to słowo, język. Asymiluje czytającego w swój skomplikowany świat alegorii, znaków, przedstawionych sytuacji oraz twórczych inspiracji. Tytuł książki "Zamek w Pirenejach" to wskazówka, trop, który pomoże nam podążać w kierunku symboliki obrazu (pod tym samym tytułem) Rene Francois Ghislam MAgritte'a oraz zamysłu autora - oczywiście zgodnie z naszą wiedzą i percepcją. Belgijski malarz był mistrzem w budzeniu wyobraźni, precyzji oraz poetyckiej nastrojowości swoimi obrazami. Nazywany był "autorem słów i rzeczy", co w pełni odzwierciedla i partneruje twórczości Rejmera, oddającej hołd dla słowa, tudzież definiującej "rzeczy wistość" (jak to określał Witkacy). Mamy zatem klucz do słów i myśli autora, który rekonstruuje historię, uniwersalizuje fakty, sięga po abstrakcję, a także ukazuje mroczną codzienność, gdzie królują: problemy, przemijanie, śmierć, niepewność, zagubienie, tęsknota, alienacja... Znamienną puentą wypowiedzi Krzysztofa Rejmera w tomie "Zamek w Pirenejach" jest rilkowskie "Któż mówi o zwycięstwach? Przetrwać, oto wszystko".
Łucja Dudzińska