Dziesiąty tom cyklu Akademia Canterwood Po feriach spędzonych w Nowym Jorku Heather i Sasha Silver wracają do Cantewood. Sashę czekają wkrótce pierwsze zawody w barwach reprezentacji młodzików. Będzie musiała również zmierzyć się z tym, co zepsuła pozornie niewinnymi kłamstwami...