Ko tęskni za towarzystwem Naoyi, ale jest zbyt przerażona, żeby się z nim spotkać. Naoya natomiast desperacko szuka sposobu, aby dziewczyna przestała go unikać. Czy uda im się zburzyć dzielące ich przeszkody? A może miłość jest jednak zbyt trudna dla otaku...?