Wizytówki Warszawy

Książka "Wizytówki Warszawy" to niezwykły przewodnik po tym mieście, a zarazem pasjonująca opowieść o jego dziejach. Czytelnik poznaje historię stolicy poprzez łacińskie napisy odtwarzane na zrekonstruowanych budowlach i pomnikach odrodzonego po zniszczeniach ostatniej wojny miasta. Próżno zaś byłoby pytać przechodnia lub turystę zwiedzającego Warszawę o treść tych napisów. Barierą jest brak znajomości języka łacińskiego, którym swobodnie posługiwali się jeszcze mieszkańcy XVII-wiecznej Warszawy. Niniejsza książka jest właśnie przewodnikiem, który rejestruje owe łacińskie napisy (a jest ich ponad 60), prezentując zarazem ich tłumaczenie w języku polskim. Z treści "wizytówek Warszawy" pozna Czytelnik nie tylko ciekawe dzieje samych budowli, lecz także opowieści i anegdoty o ludziach z nimi związanych. Łacińskie inskrypcje są ważnym przekazem łączącym minione dzieje Warszawy z teraźniejszością, stanowią przeto istotny element w panoramie miasta.