Erika rozpoczyna przygotowania do wycieczki szkolnej. Aby pokryć jej koszty, podejmuje się dorywczej pracy, w której spotyka kogoś ze swojej przeszłości. Tymczasem Sata zostaje wybrany do komitetu do spraw szkolnej wycieczki razem z Kasai, koleżanką z klasy. W czasie przygotowań dziewczyna zaczyna coraz bardziej interesować się naszym księciem…