W osiemdziesiąt bajek dookoła świata

Każdy kraj ma własne baśnie, ludowe podania i legendy. W tym zbiorze zebrano 80 takich bajek, niezwykłych - bo pochodzących często z odległych od nas krain i kultur. Niektóre z nich zawierają motywy lokalne, charakterystyczne tylko dla danego kraju czy regionu. Uważny czytelnik dostrzeże w nich jednak treści powtarzające się w podaniach i legendach rozmaitych narodów i ludów świata, często bardzo od siebie oddalonych. Tak na przykład w wielu bajkach mamy do czynienia z - pomocną lub złośliwą - interwencją wróżek, czarownic i demonów. Zwierzęta, siły natury, a nawet zjawiska meteorologiczne odznaczają się ludzkimi cechami: kochają i śpiewają, mszczą się i nienawidzą. A jednak pojęcie symboli, kolorów, sprawiedliwości czy ocena uczynków bohaterów znacząco różni się w poszczególnych kulturach; czasem - jak w przypadku bajek afrykańskich - czyniąc je dla nas nawet nie do końca zrozumiałymi. Ze wszech miar jednak warto wszak dać dzieciom możliwości poznania owych egzotycznych punktów widzenia i hierarchii wartości. Oto bowiem, poznawszy wyobrażenia ludzi z odległych kulturowo krajów, lepiej zrozumieją ich samych. Książka ma piękne kolorowe całostronicowe ilustracje!