Mattie powinna być szczęśliwa. Jest posiadaczką "czegoś", o czym marzy większość dziewcząt w szkole: miłości Hanka Butterfielda, najprzystojniejszego i najlepszego hokeisty w okolicy. Ale jest coś w zachowaniu Hanka, co wyprowadza ją z równowagi i całkowice zakłóca spokój wewnętrzny...