Tym razem nie chodzi o skarb, lecz o film. U schyłku II wojny światowej Leni Riefenstahl, najsławniejsza reżyserka w Trzeciej Rzeszy, zaprzyjaźniona z samym Adolfem Hitlerem, nakręciła propagandową „Czerwoną zarazę”, która nigdy nie doczekała się premiery. Wszystko wskazuje na to, że celuloidowe taśmy ukryto na Mazurach. Ma je odszukać Krzysztof Płatek, były stażysta w Ministerstwie Kultury i Sztuki, działający teraz na zlecenie zagranicznych mocodawców. Wspomaga go poznana wcześniej Kinga i jej... Szarik. Trop prowadzi w okolice Starych Juch koło Ełku. Gdy oboje dotrą na miejsce, okaże się, że muszą liczyć się z konkurencją, ponieważ odnalezieniem „Czerwonej zarazy” zainteresowana jest również neonazistowska organizacja Żelazna Pięść, sponsorowana przez amerykańskiego milionera. Rozgrywka staje się niebezpieczna. Kto z niej wyjdzie zwycięsko?