Charlie'mu Bradfordowi wydawało się, że podczas letnich miesięcy spędzanych w Colville, w stanie Ontario, zanudzi się na śmierć. Okazało się jednak, że gdy ma się trzynaście lat... to można poznać fajną dziewczynę oraz przeżyć wielką i niebezpieczną przygodę. To nic, że młodszy brat ciagle "depcze po piętach" i ma tysiące zwariowanych pomysłów, Charlie i Lisa muszą odszukać człowieka, który skradł stare, podbno bezwartościowe, akcje kopalni złota, należące niegdyś do dziadka Charliego...
Stara kopalnia złota! Czy ona naprawdę istnieje? Co to znaczy "akcje kopalni złota"? Dlaczego ktoś ryzykuje włamanie do starego domu? Dlaczego tajemniczy przybysz odwiedza dawnych przyjaciół dziadka? Mnóstwo pytań, na które trzeba znaleźć odpowiedzi.
Stara kopalnia złota! Czy ona naprawdę istnieje? Co to znaczy "akcje kopalni złota"? Dlaczego ktoś ryzykuje włamanie do starego domu? Dlaczego tajemniczy przybysz odwiedza dawnych przyjaciół dziadka? Mnóstwo pytań, na które trzeba znaleźć odpowiedzi.