Na aukcji w Niemczech pojawia się złota blaszka z wygrawerowaną miniaturą Orderu Orła Białego. Równocześnie Paweł Daniec dostaje maila od tajemniczego nadawcy, z którego wynika, że ślad może prowadzić do nieistniejącej mazurskiej wsi Sowiróg, znanej z powieści Ernsta Wiecherta "Dzieci Jerominów". Po rejsie z Giżycka do Rucianego-Nidy Paweł zatrzymuje się w Puszczy Piskiej. Wkrótce przekona się, że gra toczy się o coś znacznie cenniejszego niż złota blaszka. Drogę do skrytki może otworzyć szyfr pozostawiony przez miejscowego kloszarda, ale konkurentów do znaleziska nie brakuje. Dańcowi pomaga Krzysztof Płatek, student historii sztuki, znany już z "Duchów piramidy w Rapie". Czy Paweł i jego współpracownik będą mądrzejsi i szybsi od przeciwników?