Mistrz Quinlan Vos nadal jest szpiegiem Najwyższej Rady Jedi. Tym razem jego misja prowadzi przez ciemną stronę. Cała galaktyka - nawet jego była padawanka Aayla Secura - uważa, że Quin to zdrajca i dezerter, który przyłączył się do Konfederacji i próbuje zdobyć zaufanie hrabiego Dooku. Tylko kilka osób zna prawdę, m.in. młoda złodziejka Khaleen. Darzy ona Quinlana Vosa bezwarunkową miłością i to czyni z niej najlepsza łączniczkę między nim a zakonem.