Pan Pamplemousse, stary znajomy Velmy, prowadzi francuską cukiernię, w której zazwyczaj kłębią się tłumy klientów, a do kasy czeka się w długiej kolejce. Dlaczego tym razem jest inaczej? Co sprawia, że ludzie boją się tu przychodzić? Oto kolejne zadanie dla nieustraszonych członków Tajemniczej Spółki!