Zbiór około 4000 przysłów różnych narodów świata. Znaczną ich część stanowią przysłowia z egzotycznych zakątków i odległych nam kulturowo i geograficznie krajów: arabskie, perskie, tureckie, gruzińskie, mongolskie, chińskie, malajskie, ludów Afryki. Zestawione w grupy tematyczne hasła dotyczą najistotniejszych spraw w życiu człowieka i jego relacji ze światem zewnętrznym. Pozwalają nam zapoznać się z mentalnością innych narodów, ich tradycją, zwyczajami, kanonami urody, zasadami etycznymi, sposobem podejścia do spraw przyrody, religii, polityki. Wiele z zawartych tu prawd życiowych zaskakuje celnością, dowcipem i głębią filozoficzną.