„Prima via to podręcznik przeznaczony dla studentów kursów rocznych, pozwalający zapoznać się z całością podstawowych zagadnień fleksji i składni łacińskiej. Opanowanie tego materiału ma umożliwić w następnym roku nauki w miarę samodzielnie zagłębianie się w tekst średniej trudności. Autorki proponują jako drugi stopień „wtajemniczenia” analizę początkowych rozdziałów „Wojny galijskiej” Cezara.
„Teksty” dostarczają w łatwo przyswajalnej, anegdotycznej formie wiadomości o historii, literaturze i obyczajach starożytnych Greków i Rzymian. Stanowią wybór z dzieł autorów starożytnych i Ewangelii (teksty oryginalne oraz – zwłaszcza na początku nauki – teksty preparowane przez autorki).”
[ze wstępu]
„Teksty” dostarczają w łatwo przyswajalnej, anegdotycznej formie wiadomości o historii, literaturze i obyczajach starożytnych Greków i Rzymian. Stanowią wybór z dzieł autorów starożytnych i Ewangelii (teksty oryginalne oraz – zwłaszcza na początku nauki – teksty preparowane przez autorki).”
[ze wstępu]