Philippe jest typowym przykładem współczesnego nastolatka, lubiącego wygodę i nowoczesne technologie.
Pewnego dnia, okazuje się, że ojciec chłopca, otrzymuje propozycję pracy w Norwegii. W nowym miejscu zamieszkują w starym, ale bardzo pięknym domu.
Pewnego wieczoru uwagę nastolatka, zwracają strome schodki prowadzące na strych. Tam natrafia na starą skrzynię, w której znajduje się kamienna księga.
Philippe, kartkując ją, trafia na rysunek przedstawiający trzy Trolle – matkę, ojca i syna.
Magia całej opowieści zaczyna dziać się dopiero wtedy, gdy Philippe odkrywa, iż najmniejszy z Trolli – Olav, potrafi mówić.