W prezentowanym 12 już tomie serii, Ignacy Lewandowski zapoznaje nas z sylwetką oraz działalnością naukową Jana Wikarjaka (1914-1983) - profesora, uczonego, nauczyciela, organizatora naukowego, wybitnego znawcy języka, literatury i kultury greckiej oraz rzymskiej, autora około 150 prac naukowych. Książka zawiera przedruki sześciu prac Wikarjaka, które ukazywały się od lat 50. do 80. XX wieku, tyczących m.in. greckiego dramatu i historii, dramatu satyrowego, twórczości Herodota, a także Cycerona oraz pomników łaciny średniowiecznej i nowożytnej (analiza obejmuje przede wszystkim: Vita Prieflingensis Ottona, biskupa bamberskiego oraz Pierwszej relacj i J.J. Retyka o Księgach obrotów M. Kopernika).