Opracowanie zawiera referaty z sympozjum naukowego "Obraz zdrajcy i szpiega w kulturach słowiańskich", które odbyło się w dniach 5-7 listopada 1998 roku jako ósme z cyklu konferencji o kulturach słowiańskich, organizowanych od 1991 roku na Uniwersytecie Warszawskim. Poświęcone było opisowi, analizie i interpretacji literackich wyobrażeń o postaci szpiega i zdrajcy, poświadczonych w dziełach literatur: polskiej, bułgarskiej, łużyckiej, ukraińskiej i czeskiej, pracach historycznych i publicystyce. Materiałem do tych interpretacyjnych rozpoznań były w większości zjawiska społeczne i kulturowe oraz teksty z XIX i XX wieku.